AMRAS

"L'essenza della malattia è oscura quanto l'essenza della vita". Questa citazione di Novalis è posta come motto all'inizio del racconto di Thomas Bernhard scritto nel 1964. Vi viene narrata l'ultima fase del processo di disfacimento di una famiglia, causa ed effetto di una lenta decadenza che sta in rapporto con il paesaggio in modo tanto misterioso quanto certo. La tragedia si compie coi due ultimi sopravvissuti: una coppia di fratelli. Il rapporto reciproco dei fratelli, ambivalente tra affetto ed avversione, che si accentua sempre di più con la malattia, costituisce un centro di tensione in cui vita e morte, spirito e natura, l'attenuazione e l'inasprimento del dolore si incontrano, si congiungono, si rispecchiano.

(traduzione dall’edizione Suhrkamp)