Università degli Studi di Udine – Biblioteca Civica “Vincenzo Joppi – Associazione Biblioteca Austriaca – Università degli Studi di Klagenfurt-  Musil-Haus Klagenfurt – Giulio Einaudi Editore  – AMB S. Daniele

Mostra documentaria

Quarant’anni di mito absburgico Omaggio a Claudio Magris

Biblioteca civica di Udine

Piazzetta Marconi

28 maggio – 28 giugno 2002

Nato come tesi di laurea e pubblicato nel 1963 dalla casa editrice Einaudi, Il mito absburgico nella letteratura austriaca moderna di Claudio Magris è stato uno di quei pochi saggi capace di segnare con le sue tesi il dibattito culturale dell’epoca e di aprire un nuovo orizzonte di studi. La mostra, allestita in collaborazione con la Biblioteca Civica di Udine, si propone di documentare la straordinaria ricezione di questo libro, mostrandone le diverse edizione italiane e le traduzioni straniere, insieme a preziosi documenti originali. Si potranno così vedere esposte tra l’altro una copia originale della tesi di laurea, la traduzione giapponese e quella messicana dell’opera, due lettere inedite di Biagio Marin all’autore, foto e recensioni d’epoca. Per l’occasione sarà anche realizzato (con il sostegno della AMB di S. Daniele) un catalogo bilingue che ospiterà, oltre alla riproduzione dei documenti esposti e di tutte le copertine delle edizioni, contributi sul libro di Vincenzo Mengaldo e Wendelin Schmidt-Dengler, una bibliografia della ricezione e un’intervista a Claudio Magris di Luigi Reitani.

La mostra sarà ospitata in novembre dal Musil-Haus di Klagenfurt.

info

luigi.reitani@dllgr.uniud.it (responsabile scientifico);

romano.vecchiett@comune.udine.it (direzione biblioteca civica)

presidente@abaudine.org (segreteria organizzativa)